CSI: Crime Scene Investigation · Episode 3x19 'A Night at the Movies'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Grissom and Catherine investigate a movie-goer who was stabbed to death; the team comes to a forensic impasse while processing a teenager who died from a gunshot wound.
German (Deutsch)
Während einer Kinovorführung klingelt ununterbrochen ein Handy. Als der Platzanweiser den Störenfried bitten will, sein Telefon auszuschalten, bemerkt er, dass der Mann tot ist. Bei der Befragung der anderen Kinogäste stellt sich heraus, dass eine rothaarige Frau vor der spannendsten Szene den Saal verlassen und im Foyer telefoniert hat. Man vermutet, dass sie die Mörderin ist. Die weiteren Ermittlungen ergeben allerdings, dass sie den Mord nicht begangen haben kann. Wenig später wird auch sie tot aufgefunden. Zur gleichen Zeit wird der 15-jährige Timmy erschossen in einer Lagerhalle aufgefunden. Die Wände dieser Halle sind übersät mit Einschüssen, aber die Winkel, aus denen die Schüsse abgefeuert wurden, lassen die Ermittler im Dunklen tappen. Die Untersuchungen ergeben jedoch, dass fünf Leute die Halle betreten haben, aber nur vier wieder herausgekommen sind.
French (Français)
Le cadavre d'un homme a été retrouvé dans une salle de cinéma, un tournevis planté dans la nuque. Après avoir recueilli les premiers indices, l'équipe analyse l'arme du crime dans l'espoir qu'elle leur livrera quelques secrets. Un fait marquant pourrait orienter l'enquête : une femme rousse s'est levée juste au moment où l'homme a été tué.
Italian (Italiano)
- First Aired
- Ratings
- TMDb 86% · 9 (more information on website)
- IMDb 80% · 777 (more information on website)
Cast
Character | Person |
---|---|
Gil Grissom | William Petersen |
Catherine Willows | Marg Helgenberger |
Warrick Brown | Gary Dourdan |
Nick Stokes | George Eads |
Sara Sidle | Jorja Fox |
Greg Sanders | Eric Szmanda |
Al Robbins | Robert David Hall |
Jim Brass | Paul Guilfoyle |
Guest Stars
Character | Person |
---|---|
David Hodges | Wallace Langham |
Anthony Haines | Peter Dobson |
Witness | Kevin Christy |
J.J. | Knate Gwaltney |
Ray O'Riley | Skip O'Brien |
Kevin McCallum | Charlie Hofheimer |
Usher | Todd Giebenhain |
ND CSI Tech | Michael Jon Hennessy |
Earl | Eric Marquette |
Zachary | Mathew Scollon |
Timmy McCallum | Erik Smith |
Kelly Goodson | Cyia Batten |
Audrey Hilden | Megan Ward |
Mrs. McCallum | Finn Carter |
Woman Cleaner | Xhercis Mendez |
Jacqui Franco | Romy Rosemont |
Archie Johnson | Archie Kao |
Crew
Department | Job | Person |
---|---|---|
Crew | Stunt Coordinator | Jon H. Epstein |
Stunts | Paul Eliopoulos | |
Directing | Director | Matt Earl Beesley |
Production | Co-Executive Producer | William Petersen |
Executive Producer | Jerry Bruckheimer | |
Writing | Teleplay | Anthony E. Zuiker |
Danny Cannon | ||
Writer | Carol Mendelsohn |