CSI: Crime Scene Investigation · Episode 5x14 'Unbearable'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Grissom, Sofia, Sara and Greg investigate the disappearance of a woman coming home from a night out with a friend, her abandoned car found on the edge of a highway. Catherine, Warrick and Nick investigate the deaths of a hunter and his prey, a Kodiak bear.
German (Deutsch)
French (Français)
Sofia, Sara, Grissom et Greg sont chargés d'une affaire de disparition. Une femme, qui regagnait son domicile tard dans la nuit, s'est mystérieusement volatilisée. Sa voiture a été retrouvée, vide, abandonnée sur le bord d'une autoroute. Les enquêteurs découvrent que la disparue avait passé une grande partie de la nuit avec un ami, qu'ils interrogent, mais sans pour autant en apprendre plus sur ce qui les préoccupe. Pendant ce temps, Catherine, Warrick et Nick sont envoyés sur une autre affaire : un chasseur a été retrouvé mort, la dépouille d'un ours brun qu'il venait d'abattre à côté de lui...
Italian (Italiano)
- First Aired
- Ratings
- TMDb 72% · 10 (more information on website)
- IMDb 74% · 741 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Gil Grissom | William Petersen |
| Catherine Willows | Marg Helgenberger |
| Warrick Brown | Gary Dourdan |
| Nick Stokes | George Eads |
| Sara Sidle | Jorja Fox |
| Greg Sanders | Eric Szmanda |
| Al Robbins | Robert David Hall |
| Jim Brass | Paul Guilfoyle |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| David Hodges | Wallace Langham |
| David Phillips | David Berman |
| Lori Kyman | Deanna Russo |
| Mark Kyman | Brad Rowe |
| Carol Allred | Meredith Scott Lynn |
| Amy Maynard | Sara Foster |
| Brad Himmel | Forbes March |
| Diane Dunn | Lolita Davidovich |
| Ranger | Jane Lynch |
| Faith Hollis | Veanne Cox |
| Nurse | Tasha Gascon |
| Aaron Colite | Michael Raymond-James |
| Valet | Greg Pitts |
| Ronnie Litre | Eric Stonestreet |
| Sam Tracy | Jon Wellner |
| Rod Hollis - Bear Double | Doug Seus |
| Margaret Finn | Palmer Davis |
| Sofia Curtis | Louise Lombard |
| Bobby Dawson | Gerald McCullouch |
| Joe Metcalf | Joseph Patrick Kelly |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Crew | Stunt Coordinator | Jon H. Epstein |
| Directing | Director | Kenneth Fink |
| Production | Executive Producer | Jerry Bruckheimer |
| William Petersen | ||
| Writing | Writer | Carol Mendelsohn |
| Josh Berman |