CSI: Crime Scene Investigation · Episode 9x5 'Leave out All the Rest'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Grissom asks Lady Heather for help when the team investigates a case connected to the world of domination.
German (Deutsch)
Der kleine und der große Tod
French (Français)
Attache-moi si tu peux
Le corps d'un homme est découvert, attaché sous une voiture, le visage en charpie, sur le bord d'une route qui traverse le désert. L'équipe des experts part sur une piste qui les mène jusqu'à un club sadomasochiste de la ville. Grissom se rend chez Lady Heather, une figure de ce milieu, pour lui demander de l'aide sur cette affaire. Il en profite pour lui parler de sa relation avec Sara.
Italian (Italiano)
La stanza delle torture
- First Aired
- Ratings
- TMDb 71% · 8 (more information on website)
- IMDb 78% · 791 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Catherine Willows | Marg Helgenberger |
| Nick Stokes | George Eads |
| Greg Sanders | Eric Szmanda |
| Al Robbins | Robert David Hall |
| Jim Brass | Paul Guilfoyle |
| David Hodges | Wallace Langham |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Gil Grissom | William Petersen |
| Sara Sidle | Jorja Fox |
| Henry Andrews | Jon Wellner |
| David Phillips | David Berman |
| Lady Heather | Melinda Clarke |
| Kumari | Rachelle Lefevre |
| Michelle Tournay | Peyton List |
| Martin Devlin | Gil McKinney |
| Ian Wallace | Sam Upton |
| Justine Stefani | Jessica Barth |
| Wendy Simms | Liz Vassey |
| Archie Johnson | Archie Kao |
| Officer Mitchell | Larry Mitchell |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Crew | Stunt Coordinator | Jon H. Epstein |
| Stunt Double | Lisa Hoyle | |
| Directing | Director | Kenneth Fink |
| Production | Executive Producer | Jerry Bruckheimer |
| William Petersen | ||
| Writing | Writer | Jacqueline Hoyt |