Psych · Episode 1x13 'Game Set... Muuurder?'

German (Deutsch)

Shawn bekommt den Auftrag, die professionelle Tennisspielerin Deanna zu finden, die trotz ständiger Überwachung durch ihren Vater verschwunden ist. Deanna wurde vor einigen Monaten von einem Verehrer belästigt, jedoch hat Shawn seine Zweifel, dass dieser für das Verschwinden des Tennisstars verantwortlich ist...

French (Français)

Gus participe à une retraite pour son travail et Shawn s'ennuie. Il tente de trouver une affaire pour se divertir et découvre que Deanna Sirtis, une joueuse de tennis, a disparu. Shawn s'arrange alors pour faire revenir Gus malgré son engagement et tous deux enquêtent sur la jeune femme. Un ancien fan de la joueuse est arrêté, mais les "pouvoirs psychiques "de Shawn lui font dire qu'il est innocent...

Italian (Italiano)

Shawn s'inventa una scusa per permettere all'amico Gus di lasciare l'annuale ritiro aziendale. I due si occupano della misteriosa scomparsa di una tennista. Ben presto la sparizione diventa un caso di tentato omicidio quando la giovane ragazza viene ritrovata fra la vita e la morte. Shawn individua alcune incongruenze nelle foto che sono state scattate sulla scena del crimine.

Cast

Guest Stars

Crew