The Closer · Episode 1x4 'Show Yourself'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Brenda and the Priority Homicide Team investigate a sniper who is killing gang members in and around MacArthur Park. Offering assistance is an ex-Army colonel who believes the sniper to be his son. As an all-out gang war looms, Brenda tentatively accepts his assistance, but as her investigation progresses, Brenda's doubts about the Colonel's motives grow. With Fritz' assistance, she realizes the Colonel is not there to help, but to help his son escape. The two face off in the dark on a Los Angeles rooftop, leading to an unexpected outcome. Elsewhere in the story, Sanchez' prior service with the Rampart Division CRASH gang squad allows him to play a pivotal role in the investigation as he briefs the squad on gang activity in the area, goes undercover as a gang member and assists with interrogations. Brenda's tense relationship with Taylor seems to relax, then abruptly grows tenser when a stake-out goes wrong. Gabriel becomes increasingly loyal to her, but Flynn and Provenza continue to resist her methods, dubbing her "Miss Scarlett."
German (Deutsch)
French (Français)
Trois membres d'un gang latinos sont abattus dans un parc, en plein après-midi. Brenda remarque qu'un homme inspecte la scène du crime cherchant à déterminer l'endroit d'où est venu le tir.
Italian (Italiano)
Brenda indaga su tre vittime di una guerra tra bande, freddate a distanza in un parco pubblico. Poco dopo, la donna avvicina un colonnello dei Marines, il quale racconta che gli omicidi sono opera di un esperto cecchino, suo figlio, che si sta vendicando di tutti gli appartenenti ad una banda resisi colpevoli dell'atroce morte della moglie. Brenda gli chiede aiuto per individuare il prossimo bersaglio.
Cast
Character | Person |
---|---|
Brenda Leigh Johnson | Kyra Sedgwick |
Will Pope | J.K. Simmons |
David Gabriel | Corey Reynolds |
Russell Taylor | Robert Gossett |
Louie Provenza | G.W. Bailey |
Andy Flynn | Tony Denison |
Mike Tao | Michael Paul Chan |
Special Agent Fritz Howard | Jon Tenney |
Irene Daniels | Gina Ravera |
Julio Sanchez | Raymond Cruz |
Guest Stars
Character | Person |
---|---|
Col. D.B. Walter | Richard Roundtree |
Franny | Amy Hill |
Uniform Cop | Magaly Colimon |
Shy Girl | Rosie Garcia |
Guero | Ivan Padilla |
Jesus | Christian Monzon |
D.B. Walter Jr. | Conrade Gamble |
Buzz Watson | Phillip P. Keene |
Crew
Department | Job | Person |
---|---|---|
Art | Art Direction | Ron Mason |
Production Design | Lauren Crasco | |
Set Decoration | Stephanie Ziemer | |
Costume & Make-Up | Costume Design | Greg LaVoi |
Crew | Cinematography | Brian J. Reynolds |
Creator | James Duff | |
Stunt Coordinator | Noon Orsatti | |
Directing | Director | Michael M. Robin |
Editing | Editor | Eli Nilsen |
Production | Casting | Bruce H. Newberg |
Co-Executive Producer | Nancy Miller | |
Co-Producer | Michael Weiss | |
Consulting Producer | Gil Garcetti | |
Rick Kellard | ||
Executive Producer | Greer Shephard | |
James Duff | ||
Michael M. Robin | ||
Producer | Andrew J. Sacks | |
Supervising Producer | Wendy West | |
Sound | Music | James S. Levine |
Writing | Writer | Wendy West |