The Closer · Episode 4x1 'Controlled Burn'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When a massive fire breaks out in Griffith Park, Priority Homicide is on hand to help. But when an unidentified dead woman's body is found in the center of the scene, Deputy Chief Johnson is doing a lot more investigating then directing traffic. Meanwhile, Brenda and Fritz are living in a small apartment and getting on each other's nerves.
German (Deutsch)
French (Français)
Alors qu'un incendie ravage Griffith Park, Brenda et son équipe enquêtent sur le décès d'une femme... A cette occasion, Brenda revoit une ancienne connaissance parmi les personnes regardant l'incendie ravager Griffth Park. Dans le même temps, Brenda et Fritz se familiarisent avec leur nouvelle habitation...
Italian (Italiano)
Brenda e i suoi uomini indagano sull'omicidio di una donna, il cui corpo senza vita è stato rinvenuto nel corso di un esteso incendio a Griffith Park. Un noto piromane era presente sulla scena e decide di presentarsi spontaneamente al distretto per fornire la sua versione dei fatti. Un giornalista segue da vicino lo svolgimento delle indagini. Nel frattempo, Fritz e Brenda si trasferiscono in un piccolo appartamento in affitto.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Brenda Leigh Johnson | Kyra Sedgwick |
| Will Pope | J.K. Simmons |
| David Gabriel | Corey Reynolds |
| Russell Taylor | Robert Gossett |
| Louie Provenza | G.W. Bailey |
| Andy Flynn | Tony Denison |
| Mike Tao | Michael Paul Chan |
| Officer Buzz Watson | Phillip P. Keene |
| Special Agent Fritz Howard | Jon Tenney |
| Irene Daniels | Gina Ravera |
| Julio Sanchez | Raymond Cruz |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Billy Croelick | Jason O'Mara |
| Tom Merrick | Brian Krause |
| Plumber | Lenny Schmidt |
| Ricardo Ramos | Stephen Martines |
| Detective (uncredited) | Ryan Van de Kamp Buchanan |
| Fernando Morales | Jonathan Del Arco |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Crew | Stunt Coordinator | Spike Silver |
| Directing | Director | Michael M. Robin |
| Production | Co-Executive Producer | Kyra Sedgwick |
| Writing | Writer | James Duff |
| Mike Berchem |