The Closer · Episode 4x10 'Time Bomb'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The newly renamed Major Crimes Division investigates the death of a teenager that may be related to a planned massacre; the squad searches for a bomb before it can explode.
German (Deutsch)
French (Français)
Brenda, maintenant à la tête d'une nouvelle section de la police de Los Angeles, se voit en charge de résoudre une enquête autour d'une tentative d'attentat à la bombe, dont l'explosion serait intervenue beaucoup trop tôt.
Italian (Italiano)
La squadra di Brenda, ora divenuta Divisione Crimini Maggiori, tenta di fermare l'opera di un gruppo di giovani che vogliono servirsi di una serie di esplosioni mirate al fine di colpire i clienti di un centro commerciale. L'indagine è iniziata con il ritrovamento del cadavere di uno di loro. Nel tentativo di stanare l'ultimo della banda, appostato sul tetto dell'edificio ed armato fino ai denti, Sanchez viene seriamente ferito.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Brenda Leigh Johnson | Kyra Sedgwick |
| Will Pope | J.K. Simmons |
| David Gabriel | Corey Reynolds |
| Russell Taylor | Robert Gossett |
| Louie Provenza | G.W. Bailey |
| Andy Flynn | Tony Denison |
| Mike Tao | Michael Paul Chan |
| Officer Buzz Watson | Phillip P. Keene |
| Special Agent Fritz Howard | Jon Tenney |
| Irene Daniels | Gina Ravera |
| Julio Sanchez | Raymond Cruz |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Mrs. McFadden | Sandra Nelson |
| Principal | Bobby Hosea |
| John McFadden | Cody McMains |
| Frank | Hugh Scott |
| Keith | Stephen Sowan |
| Robot Tech | Vito M. Gambino |
| LAPD Officer (uncredited) | Arlo Hemphill |
| Detective (uncredited) | Ryan Van de Kamp Buchanan |
| Kendall | Ransford Doherty |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Crew | Creator | James Duff |
| Stunt Coordinator | Noon Orsatti | |
| Stunts | Chris O'Hara | |
| Christine Marie | ||
| Directing | Director | Michael M. Robin |
| Production | Co-Executive Producer | Kyra Sedgwick |
| Writing | Writer | Steven Kane |