The Closer · Episode 4x4 'Live Wire'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
A man wearing a surveillance wire is shot to death at point blank range in downtown Los Angeles; interpersonal relationships on the squad force Brenda into a corner.
German (Deutsch)
French (Français)
Lorsqu'un cadavre est découvert par le journaliste du Times que Brenda connait, l'enquête est confiée aux enquêtes prioritaires. Mais elle prend une autre tournure lorsque ce meurtre est lié à un réseau de drogue que le FBI surveille... La relation entre Fritz et Brenda est plus que tendue. Parallèlement la relation entre Daniel et Gabriel se refroidit.
Italian (Italiano)
Brenda è costretta a collaborare di nuovo con un reporter di Los Angeles in merito all'omicidio di un agente immobiliare che al momento della morte stava indossando un microfono nascosto. L'indagine rivela che la vittima aveva perso il suo lavoro e si era messo in affari con uno spacciatore di droga. Il caso diventa un problema quando la Prima Squadra Omicidi scopre che l'FBI è interessata all'assassino in quanto facente parte di un'organizzazione criminale molto più estesa.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Brenda Leigh Johnson | Kyra Sedgwick |
| Will Pope | J.K. Simmons |
| David Gabriel | Corey Reynolds |
| Russell Taylor | Robert Gossett |
| Louie Provenza | G.W. Bailey |
| Andy Flynn | Tony Denison |
| Mike Tao | Michael Paul Chan |
| Officer Buzz Watson | Phillip P. Keene |
| Special Agent Fritz Howard | Jon Tenney |
| Irene Daniels | Gina Ravera |
| Julio Sanchez | Raymond Cruz |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Dean Murphy | Kevin Rankin |
| Trisha Masters | Jackie Debatin |
| Benjamin Masters | David Kelsey |
| Ricardo Ramos | Stephen Martines |
| Detective (uncredited) | Ryan Van de Kamp Buchanan |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Crew | Creator | James Duff |
| Stunt Coordinator | Spike Silver | |
| Directing | Director | Elodie Keene |
| Production | Co-Executive Producer | Kyra Sedgwick |
| Writing | Writer | Steven Kane |