The Closer · Episode 7x1 'Unknown Trouble'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Brenda and the squad investigate the owner of a hip-hop record label when one of his rap artists and six innocent bystanders are gunned down. The case hits home for Gabriel who knows two of the victims from church. Meanwhile, Chief Delk is getting ready to announce the department’s new organizational chart just as Brenda becomes the target of a civil suit against the police department.
German (Deutsch)
French (Français)
Sept cadavres sont retrouvés dans une maison appartenant au propriétaire d’un label de rap, Anthowne Decker. Les victimes sont un chanteur de rap à la mode, Christopher Brooks, alias « C-Game », son manager et frère Kevin Brooks, deux call-girls et trois gardes du corps. Règlement de comptes entre gangs rivaux ? Decker fait partie du gang des « Crips » spécialisé dans le racket et la vente de drogue. Mais le sergent Gabriel qui connaissait les deux frères Brooks affirme que ces derniers avaient fait des études universitaires et n’appartenaient à aucun gang. Leur père est d’ailleurs le révérend de sa communauté.
Italian (Italiano)
Brenda indaga sull'omicidio di sei persone e sull'eventuale coinvolgimento del proprietario di una casa discografica nel caso. Il Sergente Gabriel deve essere rimosso dal caso a causa del suo legame con due persone della chiesa. Il Capo Delk è pronto a mettere in atto una riorganizzazione della Divisione Crimini Maggiori. Brenda finisce nel mirino di un'azione legale.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Brenda Leigh Johnson | Kyra Sedgwick |
| Will Pope | J.K. Simmons |
| David Gabriel | Corey Reynolds |
| Russell Taylor | Robert Gossett |
| Louie Provenza | G.W. Bailey |
| Andy Flynn | Tony Denison |
| Mike Tao | Michael Paul Chan |
| Officer Buzz Watson | Phillip P. Keene |
| Special Agent Fritz Howard | Jon Tenney |
| Julio Sanchez | Raymond Cruz |
| Captain Sharon Raydor | Mary McDonnell |
| Kevin Adams | Matt McCoy |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Keisha Murphy | Ciera Payton |
| Antwone Decker | Rockmond Dunbar |
| Chief Tommy Delk | Courtney B. Vance |
| DeAndre Harmon | Page Kennedy |
| Mr. Braddock | David Costabile |
| Chris 'C-Game' Brooks | Reason |
| Florence Harmon | Sandi McCree |
| Dancer #1 | Chrystina Sayers |
| Dancer #2 | Chelsea Traille |
| Dancer #3 | Porscha Coleman |
| Video Vixen / Dancer (uncredited) | Alicia Marie |
| Kendall | Ransford Doherty |
| Sharon Raydor | Mary McDonnell |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Crew | Creator | James Duff |
| Stunt Coordinator | Spike Silver | |
| Directing | Director | Nelson McCormick |
| Writing | Writer | Michael Alaimo |