The A-Team · Episode 3x18 'Moving Targets'

German (Deutsch)

Die Hochzeit eines arabischen Prinzen soll endlich Frieden in eine krisengeschüttelte Region bringen. Deshalb heuert Scheich Fahd, der Vater der Braut, das A-Team an. Die Vier sollen dafür sorgen, dass nichts die Hochzeitsfeierlichkeiten stört.

French (Français)

La princesse Salina, fille du cheik Fahd, doit épouser le prince Hassan, souverain d'un pays voisin. Mariage d'amour mais aussi un symbole de stabilité politique pour les deux pays qui ont par le passé connu des relations difficiles. Néanmoins cette union est loin de plaire à tous.

Italian (Italiano)

Il governo di un piccolo Paese dell'Africa orientale ingaggia l'A-Team per occuparsi della sicurezza durante il matrimonio della principessa locale, messo a rischio dai terroristi che pretendono il prolungarsi della guerra con uno staterello adiacente. La situazione si fa complicata a causa di Sberla - che manifesta un debole per la principessa - della principessa stessa, che non vuole essere protetta - e di P.E. che, già abbastanza inferocito per essere stato costretto di nuovo a volare, vive l'esperienza dell'atteraggio di fortuna.

Cast

Guest Stars

Crew