The A-Team · Episode 4x17 'The Duke of Whispering Pines'

German (Deutsch)

Debra Duke wendet sich hilfesuchend an B.A. Baracus. Ihr Mann Jason ist seit einiger Zeit spurlos verschwunden. Debra vermutet, dass Wade Blackburn ihn gefangen hält. Das A-Team entdeckt Wade in einer Mine, in der er gestohlenes Gold einschmilzt und als "neues Gold" wieder schürft. Der ahnungslose Jason Duke hat die Aufgabe, das Gold auf dem Markt anzubieten und zu verkaufen. Als er dahinter kommt, dass das wertvolle Metall aus Raubüberfällen stammt, weigert er sich, weiterzumachen.

French (Français)

Une danseuse russe en fuite demande à l'agence tous risques de l'aider. Ils s'aperçoivent bientôt qu'elle obéit en fait aux ordres de Dimitri Shastovich, agent soviétique qui s'est servi d'elle pour les attirer.

Italian (Italiano)

Incredibile ma vero, P.E. ha avuto delle fidanzate: una delle sue ex lo contatta per chiedergli aiuto: il marito della donna, nonché rivale del veterano ai tempi della scuola, è scomparso senza lasciare traccia. La sparizione diventa ancora più misteriosa quando viene rinvenuto dell'oro.

Cast

Guest Stars

Crew