Home Improvement · Episode 3x5 'Arrivederci, Binford'

German (Deutsch)

John Binford, Sponsor von „Tool Time“, ist überraschend gestorben. Als Heidi das Tim und Al nach der Sendung mitteilt, reagieren die beiden sehr unterschiedlich: Während Al völlig fertig mit der Welt ist, scheint Tim völlig unberührt von der Nachricht. Auch Jill gegenüber tut Tim so, als interessiere ihn der Tod Binfords nicht. Jill fühlt sich vor den Kopf gestoßen, als Tim in dieser Situation mit seinen Jungs zum Basketball geht. Doch während eines Gesprächs mit Nachbar Wilson wird Tim klar, dass Weinen nun mal nicht sein Ding ist. Womöglich trauert er ja auf eine ganz andere Art – immerhin doziert Wilson ja darüber, dass in verschiedenen Kulturen sehr unterschiedlich mit der Trauer umgegangen wird. So versucht Tim also auf seine Weise einen würdigen Abschied von Binford zu nehmen und arrangiert in seiner nächsten Sendung einen ganz besonderen Ehrensalut, der natürlich ziemlich schief geht. Doch da ist ja noch die Abschiedsrede, die Tim am offenen Grab halten soll …

Cast

Guest Stars

Crew