'Til Death · Episode 3x1 'Speed Bumps'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When Joy can't flirt her way out of her first speeding ticket, she considers buying new lingerie and getting plastic surgery to help her get her "groove" back. Meanwhile, Kenny and Tina continue to fight over custody of their beloved dog, Beyonce.
German (Deutsch)
Joy wird von einem Polizisten angehalten, weil sie zu schnell gefahren ist. Kein Problem, sagt sie sich, haben sie doch ihre freizügigen Blusen und ihre Brüste immer vor Strafzetteln bewahrt. Diesmal jedoch nicht. Eddie kann seine Frau nicht trösten, zumal sie auch noch ihm die Schuld daran gibt, weil er ihr nicht erlaubt hat, teure Dessous zu kaufen. Nachdem sie sich neue BHs gekauft hat, macht sie die Probe aufs Exempel und fährt bewusst zu schnell. Doch auch diesmal kennt der Polizist keine Gnade. Joy ist verzweifelt, sie glaubt nun das Alter erreicht zu haben, in dem sie von Männern nicht mehr beachtet wird.
- First Aired
- Ratings
- IMDb (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Eddie Stark | Brad Garrett |
| Joy Stark | Joely Fisher |
| Kenny Westchester | JB Smoove |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Josh Goldsmith |
| Writing | Writer | Tim Hobert |