Warehouse 13 · Episode 5x2 'Secret Services'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
While Pete and Myka team up with two former Secret Service co-workers to investigate a series of bizarre deaths in Washington DC, Artie agrees to show Claudia how and why her sister had to disappear.
German (Deutsch)
Pete und Myka kehren nach Washington D.C. zurück, um einige mysteriöse Todesfälle zu untersuchen. Mehrere Personen sind seltsamerweise scheinbar an Land ertrunken. Bei ihren Ermittlungen treffen sie Ted und Elise vom Secret Service, die man ebenfalls auf diesen Fall angesetzt hat und die ein überraschendes Geheimnis haben, das Ted und Elise dazu bringt, über ihre eigene Beziehung nachzudenken. In der Zwischenzeit nutzt Artie ein Artefakt, um Claudia die Wahrheit über ihre Schwester vor Augen zu führen. (Text: Sky)
French (Français)
Pete et Mykha enquêtent sur une série de noyade et font la rencontre d’un couple d’agents secrets pendant que Artie essaye de montrer la vérité à Claudia au sujet de sa soeur.
Italian (Italiano)
Claudia, intenzionata a scoprire la verità sulla sorella, spinge Artie ad utilizzare un artefatto per condividere con lei i suoi ricordi su Claire Donovan. Claudia scopre che la sorella era stata un caso di Artie, in quanto dopo essere casualmente entrata in contatto con un carillon, spesso acquisiva poteri telecinetici perdendo il controllo.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 71% · 9 (more information on website)
- IMDb 75% · 429 (more information on website)
Cast
Character | Person |
---|---|
Pete Lattimer | Eddie McClintock |
Myka Bering | Joanne Kelly |
Arthur "Artie" Nielsen | Saul Rubinek |
Claudia Donovan | Allison Scagliotti |
Steve Jinks | Aaron Ashmore |
Mrs. Frederic | CCH Pounder |
Guest Stars
Character | Person |
---|---|
Irene Frederic | CCH Pounder |
Elise | Janet Varney |
Ted | Mark Deklin |
Diane Hewlett | Megan Gallagher |
Congressman | Stephen Sparks |
Tager's Secretary | Teresa Pavlinek |
Gavin Tager | David Tompa |
Senator Wilton | Brian Paul |
Claudia's Dad | Peter Valdron |
Bartender | Simu Liu |
Nancy Malloy | Karen Glave |
Booth Owner | Danielle Bourgon |
Julia Helmsworth | Emily Alatalo |
Claudia's Mom | Fiona Byrne |
Claire (15 years old) | August Winter |
1999 Claudia | T.J. McGibbon |
Claire Donovan | Chryssie Whitehead |
Crew
Department | Job | Person |
---|---|---|
Camera | Director of Photography | Michael Storey |
Crew | Stunt Coordinator | Matt Birman |
Stunt Double | Daryl Patchett | |
Directing | Director | Robert Duncan McNeill |
Editing | Editor | Seagan Ngai |
Writing | Writer | Bob Goodman |