CSI: Miami · Episode 1x9 'Killzone'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
During a typical morning rush hour in downtown Miami, an unseen sniper chooses three victims at random and opens fire, killing each with a single shot to the head. Horatio and his crew rush to the scene, which is quickly mobbed by TV news reporters eager to spin the murders into a national story. The initial investigation doesn't reveal much, as there were no witnesses and little evidence remains. But the case heats up when the sniper strikes again, killing two more innocent people.
German (Deutsch)
French (Français)
Trois personnes sont tuées dans le centre de Miami à l'heure de pointe. Horatio et son équipe se lancent sur les traces de l'assassin, qui a abattu ses victimes d'une balle entre les yeux. Horatio penche pour l'acte d'un tireur isolé. Peu après, une quatrième personne est exécutée de la même manière...
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Horatio Caine | David Caruso |
| Calleigh Duquesne | Emily Procter |
| Tim Speedle | Rory Cochrane |
| Eric Delko | Adam Rodriguez |
| Alexx Woods | Khandi Alexander |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Reporter #1 | Nancy Duerr |
| Reporter #2 | Kathleen Corso |
| Mary Franklin | Claudette James |
| Sniper Expert | Markus Flanagan |
| Megan Donner | Kim Delaney |
| Ray Santoya | Shawn Elliott |
| Gustavo Santoya | Rafael Sardina |
| Jade Horowitz | Diane Mizota |
| Christopher Harwood | Nelson J. Perez |
| Jason Groves | Eddie J. Fernandez |
| Lou Blake | David D. Renaud |
| Dee Lawrence | Kaye Wade |
| Adell Sevilla | Wanda De Jesus |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Crew | Creator | Ann Donahue |
| Anthony E. Zuiker | ||
| Carol Mendelsohn | ||
| Stunt Coordinator | Artie Malesci | |
| Directing | Director | Daniel Attias |
| Writing | Writer | Elle Johnson |
| Mark Israel |