CSI: Miami · Episode 3x2 'Pro Per'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
A woman is killed during a posh party at an exclusive waterfront estate when a man opens fire on the proceedings from a cigarette boat. When a former con is arrested, he acts as his own lawyer and proves to be smarter than he appears. Complicating matters is the fact that the leading witness in the case is the dead woman's 10-year-old son, whom Horatio wants to protect, refusing to let him testify.
German (Deutsch)
Bei der Strandparty eines prominenten Rappers wird eine junge Frau aus einem vorbeifahrenden Boot heraus erschossen. Der Täter kann zwar schnell identifiziert werden, doch die Ermittler ahnen nicht, dass dieser das von vorneherein geplant hat.
French (Français)
Une fête a lieu dans la somptueuse propriété en front de mer de l'entrepreneur Deuce Deuce. Celui-ci a convié de nombreuses personnes à venir s'amuser chez lui. Parmi elles se trouve la séduisante Jennifer Valdez dont le fils, Ritchie, un petit garçon tout juste âgé de dix ans, est parti s'amuser à proximité. Soudain, une fusillade se produit. Tous les invités cherchent à sauver leur vie en se réfugiant n'importe où. Lorsque la fumée se dissipe, Jennifer est retrouvée, flottant dans la piscine, une balle en pleine poitrine. Toute l'équipe se retrouve sur place mais aucun des témoignages n'aide les détectives dans leur enquête...
Italian (Italiano)
- First Aired
- Ratings
- TMDb 73% · 3 (more information on website)
- IMDb 72% · 420 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Horatio Caine | David Caruso |
| Calleigh Duquesne | Emily Procter |
| Eric Delko | Adam Rodriguez |
| Alexx Woods | Khandi Alexander |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Frank Tripp | Rex Linn |
| Dennis 'Deuce Deuce' De Labeque | Laz Alonso |
| Stevie Valdez | Noah Gray-Cabey |
| Monica Reynoso | Andrea Bendewald |
| Byron 'B-Slick' Middlebrook | Bokeem Woodbine |
| Bob Davenport | Channing Tatum |
| Rick Stetler | David Lee Smith |
| Jack Pine (uncredited) | Kevin McCorkle |
| Judge Veracruz | Marlene Forte |
| Jennifer Valdez | Karla Osella |
| Raymond Caine Jr. | Hayden Tank |
| Don Haffman | Stephen Tobolowsky |
| Maxine Valera | Boti Bliss |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Michael Barrett |
| Crew | Stunt Coordinator | Jim Vickers |
| Stunt Double | Cindy Saavedra | |
| Stunts | Shaun Vickers | |
| Utility Stunts | Lena Fennema | |
| Directing | Director | Karen Gaviola |
| Editing | Editor | John Refoua |
| Writing | Writer | John Haynes |
| Steven Maeda |