Monk · Episode 1x10 'Mr. Monk Takes a Vacation'

German (Deutsch)

In seinem Urlaub hilft Monk, einen Mord aufzuklären, den Benjy, Sharonas Sohn, beobachtet hat - und das obwohl sich die Leiche nur schwer aufspüren lässt.

French (Français)

Monk accepte sans enthousiasme de passer des vacances avec Sharona et son fils Benjy. Bientôt, le garçon dit avoir assisté à un meurtre commis dans une chambre d'hôtel. Le chef de la sécurité de l'établissement décide d'inspecter le lieu du prétendu crime.

Italian (Italiano)

Finalmente Monk, Sharona, e Benjy sono in vacanza, in un rinomato hotel sede anche di importanti convegni finanziari. Da un telescopio, Benjy vede in una finestra dell'albergo l'omicidio di una donna, ma quella stanza risulta pulita, e la donna che vi abita è viva.

Cast

Guest Stars

Crew