Fringe · Episode 1x5 'Power Hungry'

German (Deutsch)

Das Team entdeckt einen Mann, mit der Fähigkeit elektrische Energie zu kontrollieren. Dieser wird jedoch von einem Wissenschaftler entführt, der Experimente mit ihm anstellt. Walter hat eine Idee und mit Hilfe einiger Tauben können sie den Mann ausfindig machen. In der Zwischenzeit hat Olivia einige Visionen von John Scott. Diese sind höchstwahrscheinlich eine Nebenwirkung des Zwischenfalls in Episode 1. Durch diese Visionen findet Olivia ein geheimes Versteck, in dem John Scott viele Informationen zu Pattern-Fällen gesammelt hat.

French (Français)

L'équipe enquête sur un homme qui a la faculté de créer des impulsions électriques et qui se retrouve au milieu d'une série de morts étranges impliquant des appareils électroniques...

Italian (Italiano)

Quando si scopre un uomo semplice che ha la capacità di controllare l’elettricità, si verificano eventi pericolosi e il nostro improbabile trio indaga su questa stranezza super-carica.

Cast

Guest Stars

Crew