Fringe · Episode 4x5 'Novation'

German (Deutsch)

Die jüngsten Ereignisse werden überschattet, als die neuen, fortgeschritteneren Gestaltwandler wieder auf der Bildfläche erscheinen. Als sich die Gefahr zu eskalieren droht, bekommt das Fringe-Team Unterstützung von keinem anderen als Peter. Dieser versucht, Zugang zu Walter zu bekommen, der sich, wie die anderen auch, nicht an Peter erinnert.

French (Français)

Peter Bishop, dont personne ne se souvient, est transféré dans une cellule située dans les locaux du FBI. Il demande à parler à Walter, convaincu que lui seul pourra l'aider à comprendre ce qui lui est arrivé. Après l'entretien, Olivia retrouve Lincoln sur les lieux d'un double homicide. Une des victimes a la peau translucide. Les deux agents partent aussitôt à la recherche du polymorphe qui a enlevé le docteur Malcolm Truss, un ancien chercheur de Massive dynamic qui travaillait sur un projet de régénération cellulaire avant que William Bell n'interrompe le programme...

Italian (Italiano)

A seguito dei recenti eventi drammatici, le cose peggiorano quando i mutaforma traslucidi ritornano. Quando la minaccia cresce, un ex-scienziato di Massive Dynamic si unisce alla squadra.

Cast

Guest Stars

Crew