Fringe · Episode 4x6 'And Those We've Left Behind'

German (Deutsch)

Ungewöhnliche Zeitanomalien beschäftigen das Fringe-Team, das verzweifelt versucht, ein bestimmtes Schema zu erkennen. Während der Ermittlungen erscheinen der Elektroingenieur Raymond und dessen Frau Kate, eine Physikprofessorin, auf der Bildfläche, die irgendetwas mit der Sache zu tun zu haben scheinen.

French (Français)

Des curieux phénomènes temporels se produisent dans la banlieue de Boston. Le premier se déroule au cours d'un incendie : une petite fille se retrouve propulsée quatre ans plus tôt. Puis un train de marchandises fait irruption sur une voie ferrée à l'abandon depuis quatre ans également. Olivia et Broyles soupçonnent Peter d'être à l'origine de ces événements. Walter parvient à isoler un schéma récurrent et les recherches de la division s'orientent vers un pavillon habité par Kate et Raymond Green. Kate est atteinte d'un Alzheimer précoce...

Italian (Italiano)

Una coppia di scienziati che aiuta la squadra Fringe a scoprire un pattern nelle anomalie mortali della sequenza temporale.

Cast

Guest Stars

Crew