Fringe · Episode 5x3 'The Recordist'

German (Deutsch)

Während das Fringe-Team weiterhin gegen die Beobachter vorgeht, führen unvorhersehbare Ereignisse dazu, dass sie sich in einem Wald wiederfinden. Dort treffen sie auf eine merkwürdige Gruppe von Menschen, die es sich offenbar zur Aufgabe gemacht hat, die Geschichte der Menschheit festzuhalten.

French (Français)

Après avoir récupéré des informations importantes sur une quatrième cassette betamax enfermée dans l'ambre, l'équipe de Fringe poursuit son combat contre les observateurs, qui étendent leur domination. Alors qu'ils sont dans une forêt, les enquêteurs rencontrent des gens recouverts d'étranges cicatrices en forme d'écorce, qui se sont donné pour mission de recueillir toute l'histoire de l'humanité. Dirigés par Edwin Massey, les réfugiés recueillent les données dans des cubes holographiques. Leur maladie de peau semble due à la forêt qui les environne et frappe quiconque reste trop longtemps sur les lieux...

Italian (Italiano)

Mentre l’isolato team Fringe continua a combattere l’oppressiva invasione degli Osservatori, eventi imprevisti lo conducono in una foresta dove incontra uno strana comunità.

Cast

Guest Stars

Crew