NCIS: Los Angeles · Episode 1x3 'Predator'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The team is assigned to track down a missing unmanned aerial vehicle (UAV) after it is compromised during a training exercise killing a marine before it disappears.
German (Deutsch)
Während eines Marineinfanteriekorps-Ausbildungstrainings wird ein unbemanntes Luftfahrzeug entwendet, was auch den Tod eines Marinesoldaten mit sich zieht. Die Mannschaft muss diese Drohne ausfindig machen, bevor sie gegen Amerika verwendet werden kann.
French (Français)
Lors d'un entraînement militaire, un objet volant radiocommandé transportant deux missiles est détourné de son objectif. Alors qu'un soldat a trouvé la mort dans l'opération, le drone reste introuvable. Informée par un contact de Hetty, l'équipe penche pour la thèse d'un détournement. Bientôt, une vidéo montrant le drone est retrouvée sur Internet. L'équipe va devoir trouver qui l'a mise en ligne...
Italian (Italiano)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| G. Callen | Chris O'Donnell |
| Nate Getz | Peter Cambor |
| Kensi Blye | Daniela Ruah |
| Eric Beale | Barrett Foa |
| Dominic Vail | Adam Jamal Craig |
| Sam Hanna | LL Cool J |
| Henrietta "Hetty" Lange | Linda Hunt |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Air Force Captain Pete Briggs | Warren Kole |
| Hamzi Kahn | Gino Salvano |
| Party Girl | Brooke Kuchuris |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Tony Wharmby |