NCIS: Los Angeles · Episode 1x4 'Search and Destroy'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The NCIS team searches Los Angeles for the lead suspect of a murdered Iraqi businessman, a former Marine who had been hired by a private security firm to protect him.
German (Deutsch)
Das Team wird damit beauftragt, den ehemaligen Marinesoldaten Walton Flynn zu finden, nachdem ein irakischer Unternehmer ermordet wird. Flynn wurde von einem privaten Unternehmen damit beauftragt, diesen Mann zu schützen, und es wird behauptet, dass er den Mann tötete.
French (Français)
Un ex-marine, Walton Flynn, employé d'une grosse compagnie privée de sécurité en Iraq, est accusé d'avoir assassiné un homme d'affaires. A son arrivée à Los Angeles, il échappe de justesse aux agents venus pour l'appréhender. L'équipe du NCIS est sur le coup. Après avoir découvert le cadavre de son frère, ils suivent la piste de l'une de ses anciennes camarades, Cherise Dawson.
Italian (Italiano)
Cast
Character | Person |
---|---|
G. Callen | Chris O'Donnell |
Nate Getz | Peter Cambor |
Kensi Blye | Daniela Ruah |
Eric Beale | Barrett Foa |
Dominic Vail | Adam Jamal Craig |
Sam Hanna | LL Cool J |
Henrietta "Hetty" Lange | Linda Hunt |
Guest Stars
Character | Person |
---|---|
Walton Flynn | Chris Tardio |
Leon Vance | Rocky Carroll |
Brent Duffy | Isaiah Mustafa |
Cherise Dawson | Jeanette Brox |
Peter Caldwell | Jonathan Adams |
Jim Rivers | Rob Evors |
Adriano Carlson | Jay Malone |
Delores | Fay Wolf |
Crew
Department | Job | Person |
---|---|---|
Directing | Director | Steve Boyum |
Writing | Writer | Gil Grant |