NCIS: Los Angeles · Episode 10x17 'Till Death Do Us Part'

German (Deutsch)

Nach wochenlanger Planung feiert die NCIS-Familie die Hochzeit von Kensi und Deeks. Auch ein alter Bekannter, Anatoli Kirkin, stattet Deeks an seinem Hochzeitstag einen Besuch ab und er kommt nicht alleine.

French (Français)

Après des mois de planification, le mariage de Kensi et Deeks a enfin lieu. Une vieille connaissance, Anatoli Kirkin, fait une visite surprise à Deeks et il n’est pas seul...

Italian (Italiano)

La squadra si prepara a celebrare il tanto atteso matrimonio di Kensi e Deeks, ma sorgono dei problemi visto l'inaspettato arrivo di Anatoli Kirkin, che rischia di turbare il lieto evento. Poco prima dell'alba, Deeks si presenta sulla barca di Sam (rischiando di farsi sparare) in preda al panico. Infatti si convince di aver in qualche modo "ingannato" Kensi per farla innamorare di lui e che lei meriti qualcuno di meglio, ma Sam e Callen lo rassicurano dicendogli che, se lui non fosse stato quello giusto, non gli avrebbero mai permesso di avvicinarsi alla loro amica. Il misterioso contenuto della scatola viene rivelato e appaiono anche le migliori amiche della sposa oltre alla madre Julia Feldman, al Procuratore Speciale Rogers e all'Agente Fatima Namazi. Hetty fa il suo ritorno in grande stile e celebra la cerimonia; Kensi e Deeks finalmente si sposano in una splendida location affacciata sull'oceano.

Cast

Guest Stars

Crew