NCIS: Los Angeles · Episode 2x17 'Personal'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Deeks' morning routine is disrupted when he is shot during a convenience store robbery, leaving the NCIS team to investigate whether he was the assailants' intended target.
German (Deutsch)
Deeks platzt nach seinem täglichen Jogging in dem kleinen Supermarkt, in dem er täglich seinen Kaffee und seine Zeitung holt, in einen Raubüberfall. Er wird angeschossen und landet mit zwei Kugeln in der Brust im Krankenhaus. Das Team ist sehr betroffen und versucht mit Hochdruck, die Täter zu ermitteln.
French (Français)
Marty Deeks surprend des cambrioleurs en pleine action dans son café habituel après son jogging matinal. Il est attaqué et grièvement blessé. L'équipe se sent visée en son sein et enquête sur le passé de Deeks pour trouver le commanditaire de cette attaque.
Italian (Italiano)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| G. Callen | Chris O'Donnell |
| Kensi Blye | Daniela Ruah |
| Marty Deeks | Eric Christian Olsen |
| Eric Beale | Barrett Foa |
| Nell Jones | Renée Felice Smith |
| Sam Hanna | LL Cool J |
| Henrietta "Hetty" Lange | Linda Hunt |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Susan DePaul | Sarayu Blue |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Kate Woods |
| Writing | Writer | Shane Brennan |