NCIS: Los Angeles · Episode 2x21 'Rocket Man'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
After a rocket engine expert is killed, NCIS tech operator Eric Beale goes undercover for the first time to ensure that the classified technology used to build satellites is safe.
German (Deutsch)
Der Teilhaber einer Firma, die sich auf Satellitentransporte ins All spezialisiert hat, kommt in einer Testkammer ums Leben. Der NCIS nimmt die Ermittlungen auf, weil es sich um hochgeheime Nanotechnologie handelt.
French (Français)
Un ingénieur en aéronautique meurt alors qu'il pratique un ultime test avant le lancement d'un satellite. Certaines technologies de l'engin spatial étant confidentielles et capitales pour la sécurité nationale, Callen et son équipe doivent éclaircir ce décès avant la mise en orbite, cinq heures plus tard. Très technique, cette enquête est l'occasion pour Eric Beal de faire ses premiers pas sur le terrain.
Italian (Italiano)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| G. Callen | Chris O'Donnell |
| Kensi Blye | Daniela Ruah |
| Marty Deeks | Eric Christian Olsen |
| Eric Beale | Barrett Foa |
| Nell Jones | Renée Felice Smith |
| Sam Hanna | LL Cool J |
| Henrietta "Hetty" Lange | Linda Hunt |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Ariel Drewett | Wynn Everett |
| Harlan Holt | Harry Van Gorkum |
| Jeffrey Kinto | Gideon Emery |
| Colin Benson | Danny Jacobs |
| Curtis Roby | Tom Ohmer |
| Ollie Drewett | Terrence Stone |
| Technician | Austin Priester |
| DOD Police Officer | David Haley |
| DOD Guard | Jeremy Denzlinger |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Dennis Smith |