NCIS: Los Angeles · Episode 2x3 'Borderline'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The NCIS team jumps into action when video surveillance footage shows an ambush on a humvee transporting Marines in the desert. Meanwhile, Nate returns from his mystery assignment.
German (Deutsch)
Vier Marines gelangen bei einer Patrouille nahe der mexikanischen Grenze in einen Hinterhalt, einer stirbt, zwei werden vermisst, nur einer überlebt schwer verletzt.
French (Français)
Un peloton de Marines en mission de surveillance à la frontière mexicaine tombe dans une embuscade au milieu du désert de San Diego. Le NCIS suspecte les narcotrafiquants. Sam reprend une ancienne couverture pour approcher le successeur d’Ortega, Memo Torres. Après des semaines d’absence sans donner de nouvelles, Nathan est de retour au NCIS.
Italian (Italiano)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| G. Callen | Chris O'Donnell |
| Kensi Blye | Daniela Ruah |
| Marty Deeks | Eric Christian Olsen |
| Eric Beale | Barrett Foa |
| Nell Jones | Renée Felice Smith |
| Sam Hanna | LL Cool J |
| Henrietta "Hetty" Lange | Linda Hunt |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Nate Getz | Peter Cambor |
| Donald Wexling | Alan Ruck |
| Cpl Allen Reed | Billy Magnussen |
| Memo Torres | Vincent Laresca |
| Quinn | Graham Shiels |
| Marine Major Orley | Bruno Gunn |
| Jerry J. | Dusty Sorg |
| Marine Lance Corporal Edward Mintoya | Walter Fauntleroy |
| Marine Lance Corporal Shelly Hastings | Ashanti Brown |
| Marine Private First Class Liam Walker | Zachary Stockdale |
| Thompson | Mark Kubr |
| Memo Henchman | Eddie J. Fernandez |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Terrence O'Hara |
| Writing | Writer | R. Scott Gemmill |