NCIS: Los Angeles · Episode 3x24 'Sans Voir (2)'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The L.A. team is drawn into a deadly mind game against a master criminal motivated by Revenge.
German (Deutsch)
Das Chamäleon ist nach dem Mord an Hunter in Gewahrsam – doch damit ist das tödliche Spiel des Agenten noch nicht vorüber. Granger informiert das CIS-Team unterdessen, dass Atley, ein wichtiger Mann des NSA, entführt wurde, der heikle Regierungsgeheimnisse kennt. Callen und Hanna machen sich mit einigen Kollegen auf die Suche nach dem Vermissten – wieder gibt es Tote. Es wird entschieden, Atley gegen das Chamäleon auszutauschen – sollte er am Ende wirklich ungestraft davonkommen?
French (Français)
Callen mène l'interrogatoire du Caméléon mais les réponses sibyllines de celui-ci ne font que le troubler davantage. Granger informe l'équipe qu'un nouvel agent en possession d'informations secrètes est porté disparu et qu'il soupçonne le Caméléon d'être à l'origine de son enlèvement. Un site internet évoqué par le criminel met Callen sur une nouvelle piste. Eric y découvre une vidéo de l'agent Hunter divulguant des informations déterminantes pour l'enquête.
Italian (Italiano)
- First Aired
- Ratings
- TMDb 82% · 5 (more information on website)
- IMDb 83% · 353 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| G. Callen | Chris O'Donnell |
| Kensi Blye | Daniela Ruah |
| Marty Deeks | Eric Christian Olsen |
| Eric Beale | Barrett Foa |
| Nell Jones | Renée Felice Smith |
| Sam Hanna | LL Cool J |
| Henrietta "Hetty" Lange | Linda Hunt |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Owen Granger | Miguel Ferrer |
| Lauren Hunter | Claire Forlani |
| Marcel Janvier | Christopher Lambert |
| Kevin Atley | Cooper Thornton |