NCIS: Los Angeles · Episode 5x18 'Zero Days'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Eric witnesses his friend, a computer systems expert, being attacked by people who want information that could redirect a missile; Kensi runs into a familiar face in Afghanistan.
German (Deutsch)
Erics Kumpel Ira, ein begabter Hacker, wird in seiner eigenen Wohnung attackiert und angeschossen. Sam und Callen übernehmen den Fall und finden heraus, dass Ira an einer pikanten Sicherheitslücke in einem Computerprogramm namens "Zero Day" gearbeitet hat.
French (Français)
Alors qu'Eric jouait en ligne avec un de ses amis, ce dernier se tirer dessus dans son appartement. Tout porte à croire qu'il a été la cible d'un sniper. La victime, Ira Wells, est un spécialiste des failles informatiques et travaille principalement pour le département de la défense. Sam et Callen le retrouvent rapidement. De son côté, Granger poursuit ses recherches et retrouve le téléphone portable de Kensi loin du campement.
Italian (Italiano)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| G. Callen | Chris O'Donnell |
| Kensi Blye | Daniela Ruah |
| Marty Deeks | Eric Christian Olsen |
| Eric Beale | Barrett Foa |
| Nell Jones | Renée Felice Smith |
| Owen Granger | Miguel Ferrer |
| Sam Hanna | LL Cool J |
| Henrietta "Hetty" Lange | Linda Hunt |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Jack Simon | Matthew Del Negro |
| Thompson | Jeronimo Spinx |
| Rafik Shahidi (Taliban Leader) / Insurgent | Ali Olomi |
| Vostanik Sabatino | Erik Palladino |
| Sergeant Sajadi (uncredited) | Dylan Ramsey |
| Ira Wells | Tate Ellington |
| Boris | Jack Topalian |
| Lance Witten | Jim Holmes |
| Connie | Natalie Britton |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Tony Wharmby |
| Writing | Writer | Andrew Bartels |