NCIS: Los Angeles · Episode 6x11 'Humbug'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The team take a look at a burglary at a cyber-security company, and Callen has to steer clear after Hetty reveals that his girlfriend, Joelle, is one of the main witnesses.
German (Deutsch)
Drei als Weihnachtsmänner verkleidete Gangster überfallen eine IT-Sicherheitsfirma. Wie sich herausstellt, hantiert das Unternehmen mit hoch gefährlichen Computerviren, von denen einer bei dem Überfall auf einem USB-Stick erbeutet wurde
French (Français)
Une entreprise de sécurité informatique a été attaquée par des malfrats déguisés en pères Noël. Peter Weber, le fondateur de cette société, est un expert des antivirus qui travaille notamment avec le Département de la défense. Les agents sont chargés de vérifier que rien concernant la sécurité nationale n'a été dérobé dans ces bureaux. Joelle Taylor, une femme que Callen fréquente sous couverture, est impliquée dans cette affaire.
Italian (Italiano)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| G. Callen | Chris O'Donnell |
| Kensi Blye | Daniela Ruah |
| Marty Deeks | Eric Christian Olsen |
| Eric Beale | Barrett Foa |
| Nell Jones | Renée Felice Smith |
| Owen Granger | Miguel Ferrer |
| Sam Hanna | LL Cool J |
| Henrietta "Hetty" Lange | Linda Hunt |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Lincoln Tate | Joseph D. Reitman |
| Michelle Hanna | Aunjanue Ellis-Taylor |
| Joelle Taylor | Elizabeth Bogush |
| Kamran Hanna | Layla Crawford |
| Aiden Hanna | Tye White |
| Peter Weber | Travis Wester |
| Leroy Moss | Chad Todhunter |
| Stuart Woods | Andrew Lawrence |
| Detective Gonzalez | Alice Hunter |
| Billy Rex | Brent Chase |
| Terrorist | Roman Mitichyan |