NCIS: Los Angeles · Episode 7x1 'Active Measures'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Callen embarks on a secret project, leaving Sam and the entire team in the dark. After Hetty demands his operation be shut down, the team is tasked with locating Callen before he finds himself in over his head.
German (Deutsch)
Callen stellt auf eigene Faust Nachforschungen über seine Vergangenheit an, auf Kosten der Freundschaft zu Sam. Um an brisante Informationen über Kolcheck zu kommen, lässt sich Callen auf einen Deal mit Anatoli Kirkin ein
French (Français)
Callen fait cavalier seul pour retrouver la trace d'Arkady Kolcheck. Défiant le NCIS, il se rapproche en secret d'un ancien membre du KGB et oblige Hetty à exiger son arrestation par ses propres collègues...
Italian (Italiano)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| G. Callen | Chris O'Donnell |
| Kensi Blye | Daniela Ruah |
| Marty Deeks | Eric Christian Olsen |
| Eric Beale | Barrett Foa |
| Nell Jones | Renée Felice Smith |
| Owen Granger | Miguel Ferrer |
| Sam Hanna | LL Cool J |
| Henrietta "Hetty" Lange | Linda Hunt |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Vostanik Sabatino | Erik Palladino |
| Anatoli Kirkin | Ravil Isyanov |
| Rojas | Jeffrey De Serrano |