Community · Episode 2x12 'Asian Population Studies'

German (Deutsch)

Annie schlägt vor, Rich in die Lerngruppe aufzunehmen. Sie hat sich in den Ferien Hals über Kopf in ihn verknallt. Jeff ist entsetzt und versucht, Chang als Kandidaten zu pushen. Der ist ihm immer noch tausend Mal lieber als der ewige Gutmensch Rich. Es gibt nur ein kleines Problem: Shirley ist schwanger und keiner weiß, wer der Vater ist. Ist es ihr Ex-Mann Andre oder One-Night-Stand Chang? Eines ist zumindest sicher: Der Schock sitzt bei beiden potentiellen Vätern tief.

French (Français)

Le groupe d'amis se retrouve après les vacances d'hiver. Annie laisse entendre qu'elle a rencontré quelqu'un mais garde le secret sur son identité. Quand le professeur Rich fait une arrivée surprise en plein cours de poterie et se rapproche d'Annie, le groupe d'amis comprend alors qu'il s'agit de lui. Jeff voit d'un mauvais oeil cette idylle avec son ennemi juré, qu'Annie voudrait intégrer au groupe au détriment de Senor Chang. Shirley, quant à elle, s'est réconciliée avec son ex-mari André et dévoile sa grossesse. Mais Troy sème le trouble en révélant sa relation sexuelle avec Chang durant la fête d'Halloween...

Italian (Italiano)

Il gruppo discute se accogliere Rich, che ha iniziato da poco a studiare antropologia, o senor Chang tra loro. L'ex marito di Shirley arriva con notizie importanti.

Cast

Guest Stars

Crew