Community · Episode 2x19 'Critical Film Studies'

German (Deutsch)

Abed hat Geburtstag und die Gruppe plant ihm zu Ehren eine Pulp Fiction-Party. Zu Jeffs Erstaunen bittet Abed ihn davor zu einem Gespräch unter vier Augen in ein teures Restaurant. Dort erzählt er ihm, sichtlich verändert, von seinem Engagement als Statist bei einer TV-Serie und einem Missgeschick, das ihm bei den Dreharbeiten zugestoßen ist. Er gesteht, dass ihn die Ereignisse am Set zum Umdenken bewogen haben. Jeff hat für Abeds Sinneswandel Verständnis – zunächst zumindest …

French (Français)

Pour fêter dignement l'anniversaire de leur ami Abed, le groupe d'étudiants organise une soirée surprise autour de son film préféré Pulp Fiction. La soirée doit avoir lieu dans le snack de Britta, où chaque membre, déguisé pour l'occasion, attend impatiemment l'arrivée d'Abed. Mais le geek de la bande se fait attendre. Attablé dans un restaurant chic en compagnie de Jeff, Abed confie à son ami son intention de changer. Fini les références cinématographiques et télévisuelles permanentes. Mais Jeff, étonné par son invitation et son attitude étrangement normale, découvre bientôt qu'Abed est en train de jouer un nouveau rôle...

Italian (Italiano)

Jeff inserisce l'amore di Abed per il cinema e la cultura popolare in una festa speciale a tema Pulp Fiction per lui. La situazione precipita perché Abed organizza un'altra cena in un altro locale, mentre il gruppo di studio aspetta il loro arrivo.

Cast

Guest Stars

Crew