Community · Episode 2x18 'Custody Law and Eastern European Diplomacy'

German (Deutsch)

Die Gruppe schmeißt eine Baby-Party für Shirley, Andre und Chang. Dabei kommen sich die beiden potenziellen Väter ins Gehege, vor allem Chang übertreibt es mit seinen Bemühungen maßlos. Britta zeigt Interesse an Lukka, einem neuen Freund von Troy und Abed. Die beiden haben panische Angst, Britta könnte etwas mit ihm anfangen, weil ihre Freundschaft dann erfahrungsgemäß bald den Bach runtergeht. Doch Britta kann sich nicht von Lukka fernhalten und entdeckt dabei sein Geheimnis …

French (Français)

Annie organise une fête prénatale pour Shirley. Chang fait tout pour apparaître normal aux yeux de la future maman, désireux de faire partie de la vie de l'enfant. Mais il se heurte à un mur : Shirley veut lui faire signer des papiers pour qu'il renonce au bébé. Ses maladresses finissent par l'entraîner jusque dans la case prison. De son côté, Britta tombe sous le charme du nouvel ami de Troy et Abed, Lukka, un jeune homme au passé trouble originaire des Balkans. Malgré l'interdiction de ses amis, Britta sort avec Lukka jusqu'à ce qu'elle apprenne qu'il a participé à un génocide...

Italian (Italiano)

Annie decide di organizzare una festa per Shirley. Quest'ultima, allo stesso tempo, cerca di tenere lontano da lei Senor Chang. Britta ha un uomo misterioso interesse sentimentale.

Cast

Guest Stars

Crew