Star Trek: Voyager · Episode 7x3 'Drive'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Stardate: 54058.6 - Torres and Paris' relationship takes a twist on the eve of a shuttle racing event Paris has entered, celebrating the anniversary of a peace treaty in a former war zone.
German (Deutsch)
Paris und Kim melden sich freiwillig zu einem Rennen, das einen Friedensvertrag zwischen vier Kriegsparteien symbolisiert. Diese friedlichen Absichten werden jedoch durch Sabotage- und Mordpläne untergraben. Torres glaubt derweil, dass sie sich dem Ende ihrer Beziehung zu Paris nähert. (Sternzeit: 54058,6)
French (Français)
Paris et Kim s'apprêtent à participer à une course spatiale qui verra s'affronter quatre races en guerre. Cette compétition est censée être un premier pas vers la paix mais en coulisses, meurtres et sabotages se multiplient.
Italian (Italiano)
Mentre Paris e Kim compiono dei test di funzionalità sul nuovo Delta Flyer, entrano in contatto con Irina, un misterioso pilota di navette che li sfida ad una gara di velocità. Incredibilmente gli ufficiali della Flotta rimangono implicati in una gara tra quattro concorrenti, che rappresentano quattro diverse culture, con in palio la pace in quell'area di spazio. Ma purtroppo la corsa è truccata
- First Aired
- Ratings
- TMDb 70% · 8 (more information on website)
- IMDb 70% · 1,753 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Kathryn Janeway | Kate Mulgrew |
| Chakotay | Robert Beltran |
| B'Elanna Torres | Roxann Dawson |
| Tom Paris | Robert Duncan McNeill |
| Neelix | Ethan Phillips |
| The Doctor | Robert Picardo |
| Tuvok | Tim Russ |
| Seven of Nine | Jeri Ryan |
| Harry Kim | Garrett Wang |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Voyager Computer (voice) | Majel Barrett |
| Irina | Cyia Batten |
| Ambassador O'Zaal | Brian George |
| Assan | Patrick Kilpatrick |
| Joxom | Robert Tyler |
| Assistant | Chris Covics |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Marvin V. Rush |
| Crew | Stunt Coordinator | Dennis Madalone |
| Directing | Director | Winrich Kolbe |
| Editing | Editor | Robert Lederman |
| Writing | Writer | Michael Taylor |