Bones · Episode 1x11 'The Woman in the Car'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

When a woman’s burned body is found in a car with signs that her child was kidnapped, Brennan and Booth suspect the father, Carl Decker. But things get complicated when Decker turns out to be in the Witness Protection program.

Germany German (Deutsch)

Die Frau im Auto

FBI-Agent Booth holt Dr. Brennan aus einer Talk-Show, in der sie etwas ungeschickt über ihr neues Buch spricht. Ein neuer Fall erfordert die geniale Kombinationsgabe der Wissenschaftlerin

France French (Français)

Témoin gênant

Lorsque le corps brûlé d’une femme est retrouvé dans une voiture, un indice laisse supposer que son enfant a été kidnappé. De prime abord, Booth soupçonne le père, un ingénieur surdoué, puis se ravise lorsque celui-ci s’avère être au centre d’un programme de protection de témoin.

Italy Italian (Italiano)

Rapimento e riscatto

Il corpo incenerito di una donna viene trovato all'interno di un'auto e ci sono indizi che fanno pensare che suo figlio sia stato rapito.

First Aired
Ratings
TMDb 81% · 13 (more information on website)
IMDb 77% · 1,316 (more information on website)

Cast

CharacterPerson
Temperance 'Bones' BrennanEmily Deschanel
Seeley BoothDavid Boreanaz
Angela MontenegroMichaela Conlin
Jack HodginsT.J. Thyne
Daniel GoodmanJonathan Adams
Zack AddyEric Millegan

Guest Stars

CharacterPerson
Trent SewardLawrence Pressman
Carl DeckerZeljko Ivanek
Donovan DeckerJake Cherry
FBI Deputy Director Sam CullenJohn M. Jackson
Agent PickeringSuzanne Cryer
Stacy GoodyearJaime Ray Newman
Maria SemovSarah Ann Schultz
Sharon PomeroyAlexa Fischer
Polina DeckerAnna Easteden
Asst. U.S. Attorney WeeksMarc Jablon
Special Agent Stone (uncredited)Benjamin John Parrillo

Crew

DepartmentJobPerson
CameraDirector of PhotographyMichael D. O'Shea
DirectingDirectorDwight H. Little
ProductionCo-Executive ProducerSteve Beers
Consulting ProducerJeff Rake
Executive ProducerJonathan Pontell
Stephen Nathan
ProducerGreg Ball
Laura Wolner
Steve Blackman