Bones · Episode 12x11 'The Day in the Life'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

Brennan testifies for Zach in trial, Angela reveals some big news, while Aubrey and Jessica come to terms about their future together. All the while, the team discovers Kovac has escaped, leaving Booth in a race against the clock to protect himself and those closest to him from what may be Kovac's most dangerous plan yet.

Germany German (Deutsch)

Zeit der Liebe, Zeit der Gefahr

Cam und Arastoos Hochzeit steht an. Nach den ausgelassenen Feierlichkeiten muss das Jeffersonian-Team dem Prozess von Zack beiwohnen, indem entschieden wird, ob seine lebenslange Freiheitsstrafe aufgehoben wird. Doch dann steht ein neuer Mordfall an, den anscheinend der flüchtige Kovac, Mörder von Bones Vater, begangen hat. Das ganze Jeffersonian-Team befindet sich nun in höchster Gefahr – denn Kovac sinnt auf blutige Rache.

France French (Français)

Le jugement dernier

L'équipe célèbre le mariage de Camille et Arastoo, mais chacun a ses projets pour l'avenir : Aubrey pense à partir pour Los Angeles et Angela attend un 2e enfant. Le lendemain, l'équipe du Jeffersonian est appelée sur une affaire urgente : un corps a été retrouvé et tout indique que Mark Kovac, l'homme qui a tué Max Keenan, s'est évadé grâce à la victime et a une bombe...

Italy Italian (Italiano)

Un giorno da ricordare

Il team racconta nuovi inizi e vecchie ferite in questo penultimo episodio.

First Aired
Ratings
TMDb 76% · 10 (more information on website)
IMDb 85% · 669 (more information on website)

Cast

CharacterPerson
Temperance 'Bones' BrennanEmily Deschanel
Seeley BoothDavid Boreanaz
James AubreyJohn Boyd
Angela MontenegroMichaela Conlin
Camille SaroyanTamara Taylor
Jack HodginsT.J. Thyne

Guest Stars

CharacterPerson
Zack AddyEric Millegan
Daisy WickCarla Gallo
Clark EdisonEugene Byrd
Caroline JulianPatricia Belcher
Jessica WarrenLaura Spencer
Wendell BrayMichael Grant Terry
Avalon HarmoniaCyndi Lauper
Felicia SaroyanRaney Branch
Judge Celia StockwellMeagen Fay
Michelle WeltonTiffany Hines
RepresentativeAdrian Bustamante
Karen DelfsSara Rue
Christine BoothSunnie Pelant
Arastoo VaziriPej Vahdat
Jeannine KovacBrit Shaw

Crew

DepartmentJobPerson
DirectingDirectorIan Toynton