Bones · Episode 4x7 'The He in the She'

German (Deutsch)

Zwei Angler entdecken im seichten Wasser die in der Mitte durchtrennten Überreste einer Frau. Bones erkennt schnell, dass es sich bei den Überresten nicht um ein weibliches Wesen handelt. Weitere Untersuchungen im Jeffersonian bestätigen die erste Vermutung. Bei der Leiche handelt es sich um eine trans Frau. Mit Hilfe der Seriennummer des Brustimplantats kann die Leiche identifiziert werden. Es handelt sich um die Pastorin einer kleinen Enklave am Meer. Ihr Tod ruft große Bestürzung in der Gemeinde hervor. Es gelingt die Ehefrau des Mannes zu ermitteln, die jedoch davon ausging, dass ihr Mann vor Jahren bei einem Thailandurlaub verstorben war.

French (Français)

Deux hippies trouvent une moitié de corps dans la mer. Booth et Brennan enquêtent sur le meurtre mais l'affaire devient très étrange lorsqu'ils découvrent que la victime possède à la fois les caractéristiques d'un homme et d'une femme.

Italian (Italiano)

Nella baia di Chesapeake, vengono ritrovati i resti del cadavere di una donna. Brennan e Booth si recano sul posto per indagare.

Cast

Guest Stars

Crew