Bones · Episode 8x10 'The Diamond in the Rough'

German (Deutsch)

Ins Jeffersonian wird eine mit Kristallen übersäte Leiche eingeliefert. Die Kristalle bringen die Tote zum Funkeln, machen aber auch die Suche nach der Todesursache fast unmöglich. Bei dem Opfer handelt es sich um die deutsche Tänzerin Katarina Whirz!

French (Français)

Le squelette d'une danseuse est retrouvée par un présentateur d'une émission sur le paranormal. Les os sont sertis de cristaux de différentes couleurs, ce qui rend l'étude difficile, mais des indices suggèrent une agression sexuelle. La victime devait participer à une émission de danse et Sweets suggère que Bones et Booth y participent. Pendant ce temps, Angela s'interroge sur son avenir d'artiste au sein de l'équipe.

Italian (Italiano)

Brennan e Booth indagheranno sul misterioso omicidio di una ballerina professionista che è stata assassinata tre giorni prima di un’importante audizione per entrare a far parte del cast di un popolare show televisivo. Per condurre meglio le indagini, i nostri due agenti parteciperanno sotto copertura come concorrenti dello show per scoprire se fra i partecipanti si nascondono potenziali assassini. L'esperienza lascerà il segno, soprattutto su Bones.

Cast

Guest Stars

Crew