Bones · Episode 8x12 'The Corpse on the Canopy'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
After Hodgins and Angela are drugged and wake up to a bloody corpse hanging in the canopy of their bed and flower petals around their son Michael's crib, they are forced to believe that Pelant is back for revenge against Hodgins. Although Hodgins wants to go after Pelant directly, Booth knows it's best to work within the system and not go against protocol. Meanwhile, as the Jeffersonian team investigates the corpse, they discover the victim was a Special Forces agent working for the world's biggest supplier of mercenaries, and Angela and Hodgins decide to start an investigation without the rest of the Jeffersonian team for the sake of their family.
German (Deutsch)
Angela und Hodgins entdecken eines Morgens entsetzt, dass jemand eine Leiche über ihrem Bett und blutige Blüten im Bett ihres kleinen Sohnes positioniert hat. Hodgins ist überzeugt, dass Pelant zurück ist und sich an ihm rächen will.
French (Français)
Hodgins et Angela se réveillent d'un sommeil lourd et découvrent un corps écorché au-dessus de leur lit et des pétales de fleurs autour du lit de leur enfant. Pour tous, il est évident que Pelant est revenu les harceler, et cette fois-ci, il utilise les ressources d'une agence de mercenaires.
Italian (Italiano)
Hodgins e Angela vengono narcotizzati, e al loro risveglio trovano un cadavere appeso al baldacchino del loro letto, e petali di fiori intorno alla culla del loro bambino: Hodgins e' sicuro che Pelant sia tornato in cerca di vendetta. Il team del Jeffersonian scopre che il cadavere appartiene ad un agente delle forze speciali.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 81% · 12 (more information on website)
- IMDb 85% · 992 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Temperance 'Bones' Brennan | Emily Deschanel |
| Seeley Booth | David Boreanaz |
| Angela Montenegro | Michaela Conlin |
| Camille Saroyan | Tamara Taylor |
| Jack Hodgins | T.J. Thyne |
| Lance Sweets | John Francis Daley |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Caroline Julian | Patricia Belcher |
| Tom Molnor | Henry Simmons |
| Agent 1 | Trae Ireland |
| Clerk | Aidan Bristow |
| Christine Angela Booth | Ali Louise Hartman |
| Christine Angela Booth | Susanne Allan Hartman |
| Christopher Pelant | Andrew Leeds |
| Hayes Flynn | Reed Diamond |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Rob Hardy |
| Writing | Writer | Jonathan Collier |