NYPD Blue · Episode 3x1 'E.R.'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Martinez is shot when he and Medavoy walk in on a bar robbery. One of the robbers gets protection from the DA for information, which upsets James' colleagues. Sylvia breaks some news to Sipowicz, while Simone and Russell try for a reconcilliation.
German (Deutsch)
James Martinez wird bei einer Schießerei gefährlich verletzt. Die Ärzte fürchten, dass er für immer gelähmt bleiben wird. Ein verdeckter Ermittler soll Schuld an dem Unglück sein. Andy und Bobby setzen Himmel und Hölle in Bewegung, um den Fall aufzuklären.
French (Français)
Après avoir témoigné en faveur de Janice, Kelly se retrouve dans le collimateur des boeufs-carottes. Russell aimerait qu'Andy, son 'parrain', déclare à Bobby qu'elle est désormais sobre. James est blessé par une balle, et l'on craint qu'il ne reste paralysé. Donna vient trouver Bobby, et lui fait comprendre qu'elle le trouve beau garçon...
- First Aired
- Ratings
- TMDb 80% · 2 (more information on website)
- IMDb 81% · 179 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Andy Sipowicz | Dennis Franz |
| Bobby Simone | Jimmy Smits |
| Greg Medavoy | Gordon Clapp |
| Diane Russell | Kim Delaney |
| Arthur Fancy | James McDaniel |
| James Martinez | Nicholas Turturro |
| Adrienne Lesniak | Justine Miceli |
| Donna Abandando | Gail O'Grady |
| Sylvia Costas | Sharon Lawrence |