NYPD Blue · Episode 6x4 'Brother's Keeper'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
As Simone's condition worsens, Lt. Fancy makes a request to the Uniformed Officers to be aware of the need for a usable heart. Simone's colleagues have to occupy their minds with the case of an old lady found hacked to pieces in her apartment. Of her two sons, one doesn't seem to care about it and the other is too full of drugs to understand what has happened. Sipowicz's mood gets him into a fight.
German (Deutsch)
Hoffnung für Bobby: Die Witwe eines erschossenen Kollegen willigt ein, das Herz dem schwerkranken Bobby zu spenden. Auf dem Revier müssen sich die Kollegen inzwischen um den Fall einer ermordeten alten Frau kümmern. Deren Söhne haben alles andere als eine weiße Weste.
French (Français)
Alors que l'alerte est donnée pour trouver un nouveau coeur pour Bobby Simone, Sipowicz, Medavoy et Martinez enquêtent sur l'homicide d'une vieille femme dont les mains et les pieds ont été coupés. La police porte ses soupçons sur l'un des fils, Arnold Struel, qui ne semble éprouver aucun regret...
- First Aired
- Ratings
- IMDb 88% · 140 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Andy Sipowicz | Dennis Franz |
| Bobby Simone | Jimmy Smits |
| Danny Sorenson | Rick Schroder |
| Greg Medavoy | Gordon Clapp |
| Diane Russell | Kim Delaney |
| John Irvin | Bill Brochtrup |
| Arthur Fancy | James McDaniel |
| James Martinez | Nicholas Turturro |
| Jill Kirkendall | Andrea Thompson |
| Sylvia Costas | Sharon Lawrence |