Alias · Episode 3x10 'Remnants'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The identity of the mysterious "St. Aidan" forces Sydney to pull a stunned Will out of witness protection. But the pursuit sends the two old friends on a collision course with Allison -- the woman who ruined both their lives. Meanwhile, a zealous Lindsey arrests Jack and Vaughn as conspirators in Sydney's escape from NSC custody, Sloane, still under pressure from Lindsey, puts a plan in motion to eliminate Sydney, and Dr. Brezzel has an unpleasant run-in with Sark.
German (Deutsch)
Nachdem Sydney den verblüfften Will aus dem Zeugenschutzprogramm geholt hat, befinden sich die beiden auf der Flucht vor ihren Verfolgern. Dabei stoßen sie ausgerechnet auf Allison, die ihr beider Leben zerstört hat. Sloane wird immer noch von Lindsey unter Druck gesetzt und soll Sydney umbringen. Währenddessen dreht die eifersüchtige Lauren durch und nimmt sowohl Jack als auch ihren Mann Vaughn gefangen.
French (Français)
De mèche avec Jack et Michael, Lauren fait croire à Lindsay que la Convention réclame la machine de Rambaldi en échange de la libération de Sydney ... Pour des raisons obscures, Lindsay demande à Sloane d'engager un sniper afin d'éliminer Sydney durant la transaction ... Avec l'aide du Dr Brezzel, Sydney retrouve des bribes de souvenirs. Lorsqu'au cours de la thérapie, elle voit Will, elle comprend que son ami a des informations qui peuvent l'aider. Elle décide alors de le retrouver ...
Italian (Italiano)
Per scoprire qualcosa di più su di St. Aidan, Sydney sottrae Will dalla custodia protettiva. I due vanno in missione e recuperano un cubo contenente il DNA di Rambaldi. Inoltre si imbattono in Allison Doren. Lindsey arresta Jack e Vaughn per la fuga di Syd. Sark uccide il dottor Brezzel. Sark ha rapito il redivivo Andrian Lazarey.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Sydney Bristow | Jennifer Garner |
| Michael Vaughn | Michael Vartan |
| Jack Bristow | Victor Garber |
| Arvin Sloane | Ron Rifkin |
| Marcus Dixon | Carl Lumbly |
| Marshall Flinkman | Kevin Weisman |
| Eric Weiss | Greg Grunberg |
| Lauren Reed | Melissa George |
| Julian Sark | David Anders |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Will Tippin | Bradley Cooper |
| Robert Lindsey | Kurt Fuller |
| Dr. Brezzel | David Cronenberg |
| Allison Doren | Merrin Dungey |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Jack Bender |
| Writing | Writer | Jeff Pinkner |