The Office · Episode 2x14 'The Carpet'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

When someone soils the carpet in Michael's office, Michael sees it as a form of hatred towards him and realizes for the first time that not everyone may like him. Due to the odor of his office, Michael temporarily switches workspaces with Jim, and while there, Michael reminisces of his pre-management days, reliving pranks with Dwight that he and Todd Packer played on the staff. Meanwhile, Jim realizes why Kelly sits alone in the back of the office as he plays messenger for a childish flirtation between Kelly and Ryan, and Pam tries to cope with the day without Jim to make her laugh.

Germany German (Deutsch)

Das Ding auf dem Teppich

In Michaels Büro stinkt es fürchterlich. Die Wurzel allen Übels ist der Teppich unter seinem Schreibtisch. Hat jemand etwas darauf geschüttet? Und wenn ja, warum? Michael ist empört und zugleich verunsichert. Wird er von seinen Kollegen gehasst? Warum? Die Belegschaft entfernt den Teppich. Derweil nimmt Michael einen anderen Platz ein. Und nervt seine Kollegen mit Anekdoten aus der Vergangenheit.

France French (Français)

La Moquette

Quelqu'un a laissé une matière inconnue à l'odeur nauséabonde dans le bureau de Michael. L'air y est devenu irrespirable et personne ne peut plus entrer dans la pièce. En attendant que la puanteur se dissipe, Michael s'attribue le bureau de Jim, qui déprime tandis que le mariage de Roy et Pam approche. Kelly, sa nouvelle voisine, ne lui est d'aucun réconfort. Ryan, quant à lui, n'est pas insensible aux charmes de cette collègue.

Italy Italian (Italiano)

Sorpresa

Michael si rende finalmente conto di non piacere a tutti in ufficio, così organizza una gara tra addetti vendite per alzare il morale.

First Aired
Ratings
TMDb 77% · 32 (more information on website)
IMDb 76% · 6,861 (more information on website)

Cast

CharacterPerson
Michael ScottSteve Carell
Dwight SchruteRainn Wilson
Jim HalpertJohn Krasinski
Pam BeeslyJenna Fischer
Ryan HowardB.J. Novak

Guest Stars

CharacterPerson
Roy AndersonDavid Denman
Creed BrattonCreed Bratton
Kelly KapoorMindy Kaling
Meredith PalmerKate Flannery
Stanley HudsonLeslie David Baker
Kevin MaloneBrian Baumgartner
Darryl PhilbinCraig Robinson
Phyllis LapinPhyllis Smith
Óscar MartínezÓscar Núñez
Angela MartinAngela Kinsey
Toby FlendersonPaul Lieberstein
Ed TruckKen Howard
Todd PackerDavid Koechner

Crew

DepartmentJobPerson
DirectingDirectorVictor Nelli Jr.