The Office · Episode 2x16 'Valentine's Day'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The Dunder-Mifflin staffers join in kindergarten-like festivities for Valentine's Day while Michael heads to New York City for a conference with the corporate heads. After showing the documenters a tour of his favorite city, Michael accidentally lets slip to the others at the conference that he and Jan hooked up, and he finds himself in hot water when Jan and the new CFO of Dunder-Mifflin hear the story. Back in Scranton, Pam becomes irked when she discovers that Roy hasn't gotten her anything for Valentine's Day, Dwight struggles to find a gift for Angela, and Kelley talks off Jim's ear about her rather desperate affections for Ryan, who is less than interested.
German (Deutsch)
Michael muss die Firmenzentrale von Dunder Mifflin in New York am Valentinstag besuchen. Inzwischen feiert das Büropersonal eine abgedrehte Valentinsparty.
French (Français)
Dunder Mifflin fête la Saint-Valentin; chaque employé espère recevoir un cadeau de l'élu de son coeur. Michael, de son côté, doit se rendre à New York pour une réunion de la plus haute importance. Sur place, il ne peut s'empêcher de révéler aux autres directeurs régionaux qu'il a passé une nuit avec sa supérieure, Jan Levinson. A Scranton, Phyllis croule sous les bouquets de fleurs tandis qu'Angela et Pam attendent en vain une quelconque manifestation d'amour de leurs chers et tendres.
Italian (Italiano)
Michael s'imbatte in una ex alla conferenza newyorkese della sede centrale, mentre gli impiegati di Scranton si preparano a un San Valentino con tutti i crismi.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 80% · 31 (more information on website)
- IMDb 81% · 6,827 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Michael Scott | Steve Carell |
| Dwight Schrute | Rainn Wilson |
| Jim Halpert | John Krasinski |
| Pam Beesly | Jenna Fischer |
| Ryan Howard | B.J. Novak |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Roy Anderson | David Denman |
| Jan Levinson | Melora Hardin |
| Creed Bratton | Creed Bratton |
| Kelly Kapoor | Mindy Kaling |
| Meredith Palmer | Kate Flannery |
| Stanley Hudson | Leslie David Baker |
| Kevin Malone | Brian Baumgartner |
| Phyllis Lapin | Phyllis Smith |
| Óscar Martínez | Óscar Núñez |
| Angela Martin | Angela Kinsey |
| Conan O'Brien | Conan O'Brien |
| Craig | Craig Anton |
| Josh Porter | Charles Esten |
| Leo | Gene Stupnitsky |
| Gino | Lee Eisenberg |
| Dan Gore | Dan Cole |
| David Wallace | Andy Buckley |
| Devon White | Devon Abner |
| Flower Delivery Man #1 | Jason Kessler |
| Flower Delivery Man #2 | Jeremy Radin |
| Tina Fey Look-a-Like (uncredited) | Miriam Tolan |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Greg Daniels |
| Writing | Writer | Michael Schur |