My Name Is Earl · Episode 4x5 'Sweet Johnny'

German (Deutsch)

Auch Hobby-Stuntman ‚Sweet Johnny‘ steht auf Earls Liste, weil er diesen vor ein paar Jahren zu immer riskanteren Aktionen angetrieben hatte – um sich derweil ungestört mit Johnnys Freundin im Bett vergnügen zu können. Doch die so erlittenen Blessuren sind, wie Earl nun feststellen muss, nicht ohne Langzeitfolgen geblieben.

French (Français)

Earl veut se faire pardonner auprès de Johnny, un cascadeur qu’il poussait à faire des cascades risquées juste pour qu’il puisse être blessé afin de coucher avec Sheila, sa petite amie. Le problème est que suite à un accident, Johnny n’est plus capable de se fabriquer de nouveaux souvenirs et donc de pardonner à Earl.

Italian (Italiano)

A causa di un'uscita di Randy, Earl si ricorda di un'importante voce della sua lista, quella riguardante lo stuntman per vocazione Sweet Johnny. Per avere l'opportunità di divertirsi con sua moglie, Earl lo ha spinto più e più volte a tentare imprese assurde da cui usciva regolarmente a pezzi. Ma non sarà facile farsi perdonare da lui, perché è vittima di una rara forma di amnesia...

Cast

Guest Stars

Crew