Crossing Jordan · Episode 1x12 'Blood Relatives'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
A mother and her two young sons turn up murdered, the only suspect…the husband. This case will do more than test Jordan’s skills are a pathologist, but also test her mentally as some memories come flooding back.
German (Deutsch)
Eine Mutter und ihre zwei jungen Söhne werden ermordet aufgefunden. Als einziger Verdächtiger kommt der Ehemann, der ehemalige Hockey-Star Mitch Weyland, in Frage. Ausgerechnet Jordans beste Freundin Kim übernimmt als Anwältin dessen Verteidigung – und sie ist felsenfest von der Unschuld ihres Klienten überzeugt. Jordan geht der Fall dagegen ziemlich an die Nieren, schließlich ist auch ihre eigene Mutter einst brutal ermordet worden. Dennoch lässt sie sich von Kim dazu überreden, noch einmal genauer nachzuforschen. Dabei macht sie eine überraschende Entdeckung.Macy streitet sich unterdessen mit seiner Ex-Frau über ein Stück Land, dass sie verkaufen will. Einst hatten sie geplant, dort ihr gemeinsames Traumhaus zu bauen. Jetzt kann Macy sich nicht mit dem Gedanken abfinden, dass sie sich so einfach von dem Grundstück trennen will. Erst als Lily ihm ins Gewissen redet, denkt er um.
French (Français)
Jordan enquête sur le triple meurtre d'une mère de famille et de ses deux jeunes fils. Les premiers soupçons se portent sur le mari et père des victimes, une ancienne star du hockey sur glace...
Italian (Italiano)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Jordan Cavanaugh | Jill Hennessy |
| Garrett Macy | Miguel Ferrer |
| Nigel Townsend | Steve Valentine |
| Mahesh "Bug" Vijay | Ravi Kapoor |
| Lily Lebowski | Kathryn Hahn |
| Trey Sanders | Mahershala Ali |
| Max Cavanaugh | Ken Howard |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Ethan Grady | Robert Joy |
| Emmy | Emy Coligado |
| Young Jordan Cavanaugh | Shailene Woodley |
| Kim Watkins | Kristen Wilson |
| Maggie Macy | Lindsay Frost |
| Mitch Weyland | Tom Verica |
| Mrs. Vega | Jenny Gago |
| Derrek Mobley | Brian Sites |
| Dena Weyland | Joanna Canton |
| Patty Weyland | Rae Ritke |
| Detective Lois Carver | Amy Aquino |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Crew | Stunts | Nancy Young |
| Directing | Director | Arvin Brown |