CSI: NY · Episode 1x19 'Crime and Misdemeanor'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When the body of a young woman is discovered at a laundry facility, the bed sheets she is wrapped in lead Mac and Stella back to an upscale New York hotel that houses diplomats from around the world when the United Nations is in special session. Meanwhile, Danny and Aiden investigate the death of a homeless man found dressed as a human statue. By all accounts, the prank is deemed a misdemeanor, but Danny decides to delve further and his refusal to stop the investigation puts him at odds with Mac.
German (Deutsch)
Als die Leiche einer jungen Frau in einer Wäscherei entdeckt wird, führen die Bettlaken, in die sie eingewickelt war, Mac und Stella zu einem gehobenen New Yorker Hotel, in dem Diplomaten aus aller Welt untergebracht sind, wenn die Vereinten Nationen eine Sondersitzung abhalten. Währenddessen untersuchen Danny und Aiden den Tod eines Obdachlosen, der als menschliche Statue verkleidet aufgefunden wurde. Nach allem, was man hört, handelt es sich bei dem Streich um eine Ordnungswidrigkeit, aber Danny beschließt, weiter zu ermitteln, und seine Weigerung, die Ermittlungen einzustellen, bringt ihn in Konflikt mit Mac.
French (Français)
Le corps d'une jeune femme qui a été égorgée est retrouvé, enveloppé dans un drap, dans une laverie automatique. Cette pièce de tissu mène Mac et Stella dans un hôtel renommé de New York où séjournent des diplomates du monde entier durant une session spéciale des Nations-Unies. Par ailleurs, Danny et Aiden enquêtent sur la mort d'un homme sans-abri, déguisé en statue pour gagner de l'argent.
Italian (Italiano)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Mac Taylor | Gary Sinise |
| Stella Bonasera | Melina Kanakaredes |
| Aiden Burn | Vanessa Ferlito |
| Danny Messer | Carmine Giovinazzo |
| Sheldon Hawkes | Hill Harper |
| Donald Flack Jr. | Eddie Cahill |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Jenny Lee | April Bowlby |
| Tom Martin | Kevin Alejandro |
| Jane Parsons | Sonya Walger |
| Chad Willingham | Chad Lindberg |
| Robert Costa | Dominic Fumusa |
| Frank Barret | Steven Petrarca |
| Tony Garcia | Andre Kristoff |
| David Scott | Silas Weir Mitchell |
| Officer Omar Lilly | Lawrence Gilliard Jr. |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Joe Chappelle |
| Rob Bailey |