CSI: NY · Episode 3x8 'Consequences'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The next case for the CSI’s gets even tougher when a paintball player turns out to be the prime suspect and later goes missing the team also has another problem the evidence that should point to the prime suspect points to someone else.
German (Deutsch)
Der nächste Fall für die Spurensicherung wird noch schwieriger, als sich ein Paintball-Spieler als Hauptverdächtiger entpuppt und später verschwindet, hat das Team noch ein weiteres Problem: Die Beweise, die auf den Hauptverdächtigen hindeuten sollten, weisen auf jemand anderen hin.
French (Français)
Deux amateurs de paintball s'affrontent dans une ruelle. Soudain, les billes de peinture laissent place à des balles réelles, mortelles pour Kym Tanaka, tandis que Cyrus Menlo, son adversaire, lui aussi blessé, semble s'être volatilisé. Des traces de sang, une balle retrouvée et des traces de cocaïne noire mettent l'équipe de Mac Taylor sur la piste d'un trafic de drogue. La cocaïne permet de remonter à une saisie opérée par Flack et son équipe six mois auparavant...
Italian (Italiano)
- First Aired
- Ratings
- TMDb 75% · 4 (more information on website)
- IMDb 74% · 306 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Mac Taylor | Gary Sinise |
| Stella Bonasera | Melina Kanakaredes |
| Lindsay Monroe | Anna Belknap |
| Danny Messer | Carmine Giovinazzo |
| Sheldon Hawkes | Hill Harper |
| Donald Flack, Jr. | Eddie Cahill |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Sid Hammerback | Robert Joy |
| Adam Ross | A.J. Buckley |
| Evan Kelneck | Gregory Siff |
| Verna Welke | Erin Chambers |
| Reed Garrett | Kyle Gallner |
| Kym Tanaka | Lewis Tan |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Rob Bailey |
| Writing | Writer | Pam Veasey |