CSI: NY · Episode 5x19 'Communication Breakdown'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When a Native American chief is shot on the subway, the CSIs struggle to translate which one of the several foreign suspects may have caused his death.
German (Deutsch)
Als ein Häuptling der amerikanischen Ureinwohner in der U-Bahn erschossen wird, müssen die Ermittler herausfinden, wer von den verschiedenen ausländischen Verdächtigen für seinen Tod verantwortlich sein könnte.
French (Français)
Un homme est tué d'une balle lors d'un bousculade dans un train de banlieue. La victime, Amos Deleware, était le chef d'une nation indienne sur le point de disparaître : les Montiquans, premiers occupants de Manhattan. Le coup de feu provenait de l'extérieur, tiré par un père sur l'amant de sa fille. La balle perdue a touché Amos, mais Sid et Hawkes établissent qu'il était déjà mort des suites de l'ingestion d'un fanon de baleine.
Italian (Italiano)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Mac Taylor | Gary Sinise |
| Stella Bonasera | Melina Kanakaredes |
| Lindsay Monroe | Anna Belknap |
| Danny Messer | Carmine Giovinazzo |
| Sheldon Hawkes | Hill Harper |
| Donald Flack, Jr. | Eddie Cahill |
| Sid Hammerback | Robert Joy |
| Adam Ross | A.J. Buckley |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Leila Vara | Kavi Ladnier |
| Detective Jessica Angell | Emmanuelle Vaugier |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Writing | Writer | Trey Callaway |